惠特曼并不認為這是一個健康的習慣，擔心這些新科技會對人們的心理產(chǎn)生什么影響,。

惠普ceo梅格-惠特曼（meg whitman）十分迷戀電子郵件,，感覺有點兒上癮”。周四下午在拉斯維加斯舉行的惠普消費者會議上,，惠特曼說,，她甚至會在半夜時分起床，拿起智能手機查看電子郵件,。

盡管她熱愛工作,，但是她并不認為這是一個健康的習慣。

曾有一次,，《紐約時報》專欄作家湯姆-費里德曼（tom friedman）采訪了惠特曼以及英特爾ceo布萊恩-科茲安尼克（brian krzanich）和微軟ceo薩提亞-納德拉（satya nadella）,。他問惠特曼科技行業(yè)是否向人們推送了太多的數(shù)據(jù)，惠特曼回答說：

我也一直在想這個問題,。我想知道我們是否適應這些信息,，人類的大腦和情感是否真正能夠承受這些信息。天啊，我感到壓力要比十年前大很多,，因為我總不得閑,。我會在半夜時分醒來，拿起手機查閱我的電子郵箱,。這可能不是一個好習慣,。但是，它讓人著迷,，我感覺有點兒上癮,。”

惠特曼說，她的擔心是一個普通的現(xiàn)象,，就像她的祖母曾對闖入她生活中的新科技——汽車,、飛機和pc電腦——感到恐慌一樣。

我還記得我當時想,，哈,，她真是一個老古董。”惠特曼說,，我想下一代人也將會這樣看我,。我的祖母不明白你怎么能夠應付這些新玩意。我現(xiàn)在也擔心起來,，擔心這些新科技會對人們的心理產(chǎn)生什么影響,。”

有意思的是，微軟ceo納德拉給出的解決辦法是使用更多的科技,。

今天稀缺的東西就是人們的注意力,。”他說，在數(shù)據(jù)和信息的汪洋大海中,，我們?nèi)绾螌で髣e人的幫助呢,？答案就是依靠你的電腦。”

他認為,，我們的電腦將會變得越來越小,，越來越像人類。他列舉了微軟的語音助手軟件cortana,，它是對蘋果siri的回應,，能夠查閱交通狀況，并提醒你何時該出發(fā)去參加會議了,。

他還談到了微軟計劃于今年底發(fā)布的針對skype的實時翻譯工具,。該工具需要解決三個老大難的問題：識別人類語音、模擬/合成以及翻譯成目標語言,。

同樣的翻譯技術還可能應用到其他方面,，例如閱讀你的電子郵件,、facebook、短信和日歷等等,，從而幫助你安排你的生活,。業(yè)內(nèi)稱這種技術為深度學習”（曾被稱為人工智能）。它的目的就是讓電腦可以像人類那樣看東西,、想問題、翻譯和反應,。有了這項技術,，你就不必經(jīng)常查閱電子郵件了，你可以直接讓你的手機告訴你新電子郵件的內(nèi)容,。

這是一個很有意思的想法,，不知道需要多久才能夠實現(xiàn)。使用過siri,、google now或cortana的人都知道,，我們的電腦技術還沒有發(fā)展到這個程度。（樂學）